她是博尔赫斯的眼睛,她的照片里有大师心灵深处的声音


0?fmt=jpg&size=62&h=442&w=525&ppv=1

文字说明:展览墙照片由主办方提供

今年是阿根廷作家豪尔赫路易斯博尔赫斯诞辰120周年。 “Maria Jade和我愉快地旅行并享受了许多区域,拍了很多照片,我们惊喜地发现了不同的,独特的声音,语言,黎明,城市,花园和人。”现在,他和第二任妻子Maria Maru的旅行摄影展博尔赫斯的地图集,在上海静安区文化中心三楼展出。世界各地以及大小城市,柏林,日内瓦,马德里,费城,巴黎,罗马,布宜诺斯艾利斯等地的130多张未售出的博尔赫斯照片构成了这位杰出作家的丰富性:他活跃,轻松,反思,尊重和愉快的伴侣。

0?fmt=jpg&size=29&h=330&w=478&ppv=1

and Children的Jade组织者为地图

作为本次展览的主题《地图册》,它是博尔赫斯于1984年创作的诗集,属于他晚期的成熟作品。作者和玛丽亚一起写了他的诗? Jade,每个主题都以独特而有趣的方式编写。这本书记录了诗人在前往许多国家后所写的章节。它们主要是散文诗,具有不同的长度和独特的特征。现在,这本书也出现在上海译文出版社出版并出版的博尔赫斯藏书中。

0?fmt=jpg&size=33&h=392&w=536&ppv=1

“不是一系列带照片的字幕,也不是一系列用文字解释的照片。每个主题都是一个单独的章节,包含图像和文本。以前不为人知的事情不是Sinberda,红发Eric或Copernicus的专业,每个人都是发现者。开始找到七种颜色的苦,咸,凹陷,光滑,粗糙,彩虹和二十个字母的字母;然后找到面孔,地图,动物,天体;最后,我发现了几乎可以肯定的怀疑,信念和我自己的无知。我希望这些章节能够纪念将要继续的漫长而美好的旅程。“这是博尔赫斯对《地图册》的评论。

0?fmt=jpg&size=38&h=330&w=503&ppv=1

文字说明:西班牙博尔赫斯和翡翠照片提供

博尔赫斯的遗,玛丽亚?玉,也来到了展览。她是博尔赫斯的眼睛,与盲人大师一起环游世界。玛丽亚的父亲是日本人,所以她的脸看起来很东方,她根本不化妆,肩膀是白色的。她说每张照片都很重要,因为这意味着幸福的时刻。 “对我来说,罗马是博尔赫斯歌德歌唱的代言人;对于博尔赫斯来说,威尼斯是我在圣马克大教堂举行的一场音乐会上传达给他的感觉。”在旅行之前,他们闭上眼睛,握住他们的手,随意翻阅地图册,并用手指猜出了不可能的感觉。博尔赫斯想要中国,但他从未去过中国。他的作品于1996年在中国正式出版。版权方邀请翡翠来中国。她前往西安参观兵马俑,并登上了北京的长城。在长城上,她还触摸了博尔赫斯的墙。在博尔赫斯去世后,玛丽亚翡翠成为博尔赫斯遗产的唯一继承人,负责博尔赫斯的所有版权,甚至捍卫文学大师的版权并与名人一起上法庭。

0?fmt=jpg&size=26&h=303&w=474&ppv=1

图片:Borges和Eryu赞助商

这次展览首次展出了Maria Eryu近年来拍摄的照片,当时她将Jorge Louis Borges的作品传播到世界各地。

展览将从现在开始持续到9月1日,涵盖整个上海书展。展览现场还将特别配备一个愉快的阅读空间,参观者将可以阅读上海译文出版社出版和出版的“0x9A8B”。主办方将于8月7日和17日举办两场活动,分享博尔赫斯的作品。(新民晚报记者徐义生)